Polityka Prywatności

Polityka prywatności
Portal tlumaczenia-good.pl przywiązuje ogromną wagę do realizowania polityki prywatności. Ograniczamy zbieranie i wykorzystanie danych o użytkownikach do minimum pozwalającego na właściwe świadczenie usług, a przetwarzanie danych w jakichkolwiek celach reklamowych każdorazowo odbywa się wyłącznie za dobrowolną zgodą użytkownika. Nie przesyłamy również żadnej niezamówionej korespondencji e-mail o charakterze marketingowym, chyba że użytkownik wyrazi na to odrębną, dobrowolną zgodę.

Kto jest administratorem Twoich danych?
Administratorem Twoich danych jest Nauka Języków Obcych i Tłumaczenia Good! Wojciech Gradziński z siedzibą w Elblągu.

O jakich danych mówimy?
Chodzi o dane osobowe, które są zbierane w ramach korzystania przez Ciebie z naszych usług, w tym stron internetowych i innych funkcjonalności udostępnianych przez tlumaczenia-good.pl, w tym zapisywanych w plikach cookies, które są instalowane na naszej stronie.
W logach serwerów gromadzimy także informacje o adresach IP komputerów, z których łączą się do nas nasi użytkownicy. Adresy IP wykorzystujemy podczas analizy funkcjonowania serwerów, prób naruszeń bezpieczeństwa itp, a także w celach związanych z analizą ruchu (informacje o regionach oraz operatorach, z których następują połączenia). W świetle art. 18 ust. 5 ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną (Dz. U. Nr 144, poz. 1204), możemy zostać zobowiązani do wydania informacji zawartych w logach dostępowych, w tym w szczególności adresów IP komputera, na żądanie uprawnionych na podstawie prawa organów państwa na potrzeby prowadzonych przez nie postępowań.

Dlaczego chcemy przetwarzać Twoje dane?
Przetwarzamy te dane między innymi aby:

  • dokonywać pomiarów, które pozwalają nam udoskonalać nasze usługi i sprawić, że będą maksymalnie odpowiadać Twoim potrzebom,
  • dla potrzeb statystycznych właściciela strony
  • skierować usługę zgodnie z preferencjami użytkownika

Komu możemy przekazać dane?
Zgodnie z obowiązującym prawem Twoje dane możemy przekazywać podmiotom przetwarzającym je na nasze zlecenie, np. agencjom marketingowym, podwykonawcom naszych usług oraz podmiotom uprawnionym do uzyskania danych na podstawie obowiązującego prawa np. sądom lub organom ścigania – oczywiście tylko gdy wystąpią z żądaniem w oparciu o stosowną podstawę prawną.

Jakie masz prawa w stosunku do Twoich danych?
Masz między innymi prawo do żądania dostępu do danych (w tym uzyskania kopii danych), sprostowania, usunięcia lub ograniczenia ich przetwarzania (w określonych sytuacjach). Możesz także wnieść skargę do organu nadzorczego zajmującego się ochroną danych osobowych.
Jeśli Twoje dane są przetwarzane na podstawie zgody, możesz dodatkowo wycofać zgodę w zakresie, w jakim dane są przetwarzane na tej podstawie.

Ponadto jeżeli Twoje dane są przetwarzane na podstawie zgody lub w ramach świadczonej usługi (dane są niezbędne w celu świadczenia usługi), możesz także zażądać otrzymania od nas Twoich danych w ustrukturyzowanzym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego. W tym celu skontaktuj się bezpośrednio z nami (biuro@tlumaczenia-good.pl).

Jakie są podstawy prawne i okres przetwarzania Twoich danych?
Każde przetwarzanie Twoich danych musi być oparte na właściwej, zgodnej z obowiązującymi przepisami, podstawie prawnej.
Podstawą prawną przetwarzania Twoich danych w celu świadczenia usług, w tym dopasowywania ich do Twoich zainteresowań, analizowania ich i udoskonalania oraz zapewniania ich bezpieczeństwa jest niezbędność do wykonania umów o ich świadczenie (art. 6 ust. 1 lit. b RODO). Dane będą przetwarzane na tej podstawie do czasu wygaśnięcia danej umowy, z tym zastrzeżeniem, że czasami dane te mogą być przetwarzane również po wygaśnięciu tej umowy, jednak wyłącznie jeżeli jest to dozwolone lub wymagane w świetle obowiązującego prawa np. przetwarzanie w celach statystycznych, rozliczeniowych lub w celu dochodzenia roszczeń.
Podstawą prawną dla pomiarów statystycznych i marketingu własnego administratorów jest tzw. uzasadniony interes administratora (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Dane te będą przetwarzane do czasu zgłoszenia przez Ciebie skutecznego sprzeciwu.
Twoje dane nie są przetwarzane ani przekazywane osobom trzecim, jednakże właściciel strony może mieć prawo to zmienić. Jednakże, zainteresowani zostaną poinformowani o powyższych zmianach drogą elektroniczną z adresu e-mailowego: biuro@tlumaczenia-good.pl.

Pliki cookies i local storage
Cookie to bardzo małe pliki, które strona WWW zapisuje w schowku Twojej przeglądarki, na Twoim komputerze. Dzięki takim plikom można zapamiętać Twoje indywidualne ustawienia, takie jak rozdzielczość ekranu, kolor wybranej szaty graficznej, preferencje systemowe itp. Informacje zawarte w plikach cookie są również wykorzystywane przez systemy (także zewnętrzne) serwujące reklamy, dzięki czemu między innymi nie wyświetlają się użytkownikowi stale powtarzające się kreacje reklamowe. Informacje te wykorzystywane są również przez instytucje/firmy badawcze. Pliki cookies nie służą identyfikacji użytkownika i na ich podstawie nie jest ustalana tożsamość użytkownika.
Każdy może zrezygnować z zapisywania plików cookie w swojej przeglądarce, może to jednak spowodować utrudnienia w korzystaniu z portalu. Strona internetowa wydawcy może bowiem umieścić plik cookie w przeglądarce, jeśli przeglądarka to umożliwia. Producenci przeglądarek internetowych na swoich stronach publikują szczegółowe instrukcje zarządzania cookie. Co ważne, przeglądarka zezwala stronie internetowej na dostęp jedynie do plików cookies umieszczonych przez tę stronę, a nie do plików umieszczonych przez inne strony internetowe.
Podkreślamy, że nie używamy tej technologii w celu „śledzenia” lub identyfikowania użytkowników, a wyłącznie dla wygody i w celu świadczenia usług na jak najwyższym poziomie.

Inspektor ochrony danych oraz jego dane kontaktowe
Inspektorem ochrony danych, dla firmy Nauczanie Języków Obcych i Tłumaczenia Good! Pełni  Joanna Gradzińska. Jest to osoba, z którą można się kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz korzystania z praw związanych z tym przetwarzaniem. Jeżeli chcesz skontaktować się z Inspektorem ochrony danych, skorzystaj z danych kontaktowych wskazanych poniżej:

JOANNA GRADZIŃSKA  Ul. Gen. J. Bema 28/2 82-300 Elbląg
e-mail: joanna.gradzinska@gmail.com

Copyright © 2017. Zaprojektowane przez csgroup.pl.